Un blog Travellerspoint

octobre 2012

Tanzanie en quelques chiffres...

Notre voyage en quelques chiffres...

sunny 29 °C

TANZANIE

5892 m : l’altitude du toit de l’Afrique - le Mont Kilimandjaro situé en Tanzanie
1 : le nombre de rasage depuis le début du séjour
100 % : ratio des enfants qui portent un uniforme pour aller à l’école
25 kg : le poids maximal de ce que peuvent porter les femmes tanzaniennes sur leur tête
10 : nombre de caisses de bières situées à l’arrière d’un camion de la police tanzanienne
30 % : l’analphabétisme en Tanzanie
120 : le nombre de dialectes dans ce pays
9 décembre 1961 : la date de la fin de la colonisation des Britanniques en territoire tanzanien
0 min : le temps passé à regarder la télévision depuis le début du séjour (mise à part un dimanche après-midi football, car les tanzaniens sont fans de la première League !!!)
16 km : le diamètre du cratère du volcan au NGORONGORO où nous sommes allés, le plus grand cratère régulier et non inondé au monde qui est aujourd’hui un sanctuaire pour les animaux de la savane
12 h : le temps passé dans le bus pour réaliser le parcours Arusha – Dar Es Salam
A perte de vue : les champs d’ananas vu sur la route ! Une plante produisant un fruit par an…
30 000 Tsh : le coût du voyage (12 euros) pour 550 km
6 mois : le temps moyen que passe un Massaï dans le bush, isolé de sa famille lors de la « enkipaata », une période après laquelle il ne sera plus adolescent mais un « vrai » homme, l’excision faisant toujours partie du rituel…
1 : nouvel animal découvert en Tanzanie : la puce de lit
8h : l’heure à partir de laquelle la première goutte de sueur apparait sur mon front (situation géographique : Dar Es Salam, sur la cote Tanzanienne)
30 secondes : temps écoulé entre la douche et la seconde goutte de sueur !
« Hey ! Where do you come from ?! » : première question tanzanienne
“Mon ami, Zinedine Zidane, mon ami” la phrase qu’il leur vient à l’esprit après notre réponse !
1 : jus découvert (jus de canne à sucre associé au gingembre)
16 : le nombre d’étudiantes danoises avec qui nous logions dans la guesthouse d’Arusha
1 : nombre moyen de coupure d’électricité journalière sur l’île de Zanzibar
4 mois : la plus longue coupure d’électricité sur cette petite île située à 40 km du continent (en 2009 le câble reliant l’île au continent enterré dans l’Océan Indien s’était rompu)
+500 : nombre de groupe électrogène de secours situés sur l’île
1 : une journée captivante à découvrir les fruits, les arômes et les épices cultivés sur Zanzibar (cacao, café, cannelle, gingembre, manioc, vanille, poivre, noix de coco, piment, épices masala…) Maintenant je sais de quel arbre provient tout ce que je déguste depuis longtemps…
2000 Tsh : prix d’une pizza (1 €) façon Tanzanienne au marché de nuit de Stonetown
50 min africaine : la durée prévue du voyage en voilier lors de notre journée snorkeling (masque et tuba) au large de l’île de Mnemba à Zanzibar.
2h30 : la durée réelle de ce voyage ! La minute Africaine contraint donc à la patience…
+30 °C : la température à Zanzibar
25 : le nombre de passagers dans notre « daladala » à Zanzibar (camionnette transformée en transport en commun d’environ 18 places)
5000 Tsh : le prix d’une course en Taxi proposée par le chauffeur pour 10 min de trajet que nous voulons faire à pied
3000, puis 2000, et enfin 1000 Tsh : le prix de la même course de taxi proposée par le même chauffeur voyant que nous ne sommes pas intéressés par sa proposition !
6 h : le temps passé à dormir dehors par terre à l’aéroport de Dar Es Salaam avant notre vol pour Johannesburg, dormir étant un grand mot…
0 : le nombre de machine à laver utilisée
1 : jeu de carte découvert à l’auberge de jeunesse de Kendwa en Tanzanie avec nos amis français et canadiens : le « trou du cul Québécois »
1 : une chose surprenante, un « Massaï » en tenue traditionnelle avec téléphone portable et machette en train de boire un drink au bar du coin !
oui : la réponse universelle des tanzaniens à nos questions (même quand c’est non !!)
+ 5 : les services proposés par un tanzanien dans la rue : «Une boisson ? Une adresse de restau ? Des tickets pour le ferry ? Vous voulez un taxi ? Je suis guide aussi !?... »

Posté par TdM Sud 06:24 Archivé dans Tanzanie Tagué matt vince Commentaires (0)

Tanzanie - Zanzibar, Kendwa

Kendwa

sunny 34 °C

KENDWA

Grâce aux conseils avisés d’un routard rencontré lors de nos précédentes excursions, nous arrivons sur Kendwa, un petit village situé sur le nord de l’île de Zanzibar. La plage est magnifique, l’eau est transparente, les boutres (barques locales) sillonnent l’océan et les chaussures de randonnées ont vite laissé place aux claquettes et short de bain. Nous profitons de ce moment de détente pour faire divers activités : sortie snorkeling sur l’île de Mnemba, découverte de la barrière de corail, beach –volley, reportage photo au bord de l’eau devant un coucher de soleil inoubliable !

4_3_Zanzibar__0_.jpg
Notre arrivée sur la plage

4_3_Zanzibar__2_.jpg
Moment lecture

4_3_Zanzibar__3_.jpg
Pause déjeuner

4_3_Zanzibar__4_.jpg
La plage de sable blanc

4_3_Zanzibar__5_.jpg
Vince et la boutre locale

4_3_Zanzibar__6_.jpg
Coucher de soleil sur Kendwa Rocks

4_3_Zanzibar__8_.jpg
Le paysage

4_3_Zanzibar__10_.jpg
Coucher de soleil

4_3_Zanzibar__11_.jpg

4_3_Zanzibar__15_.jpg

4_4_Zanzibar__0_.jpg
En mode sac à dos sur la plage

4_4_Zanzibar__1_.jpg
Direction l'île de Mnemba

4_4_Zanzibar__2_.jpg
Sur la boutre

4_4_Zanzibar__4_.jpg
Matt en plein saut

4_4_Zanzibar__5_.jpg
The french "frog"

4_4_Zanzibar__6_.jpg
Vince et Matt dans l'eau turquoise

4_4_Zanzibar__7_.jpg
Devant les pêcheurs

4_4_Zanzibar__8_.jpg
Le voilier

4_4_Zanzibar__9_.jpg
Sur notre voilier

4_4_Zanzibar__10_.jpg

4_4_Zanzibar__13_.jpg
La barrière de corail devant l'île de Mnemba

4_4_Zanzibar__14_.jpg
Vince en mode masque et tuba

4_4_Zanzibar__15_.jpg

4_4_Zanzibar__16_.jpg

4_4_Zanzibar__18_.jpg

4_4_Zanzibar__19_.jpg

4_4_Zanzibar__20_.jpg

4_4_Zanzibar__21_.jpg
Matt et Vince en mode "snorkeling"

4_4_Zanzibar__22_.jpg
"Tout va bien"

4_4_Zanzibar__24_.jpg

4_4_Zanzibar__25_.jpg
Sur le voilier

4_4_Zanzibar__26_.jpg

4_5_Zanzibar__1_.jpg
Apéro et jeux de cartes

4_5_Zanzibar__2_.jpg
Coucher de soleil sur Kendwa Rocks

4_6_Zanzibar__1_.jpg
Les français dans le DalaDala avec nos amis du Québec !

4_6_Zanzibar__2_.jpg
La plage de "Kendwa Rocks", notre auberge de jeunesse sur l'île

4_6_Zanzibar__3_.jpg
Pause déjeuner sur Stonetown

4_6_Zanzibar__4_.jpg
Dégustation de noix de coco à Stonetown

4_6_Zanzibar__5_.jpg
Un zanzibarite

4_6_Zanzibar__6_.jpg
Concours de saut sur la plage

Posté par TdM Sud 06:00 Archivé dans Tanzanie Tagué matt vince Commentaires (0)

Tanzanie - Zanzibar, Stonetown

Stonetown

sunny -25 °C

Après 12h de bus à contempler le paysage défilant (champs d’ananas à perte de vue, villages authentiques…), nous faisons une halte de 6 jours sur l’île de Zanzibar. Cette île est un long radeau de terre baigné par des plages magnifiques de sable blanc : des lagons transparents, beaucoup de palmiers et de cocotiers, une végétation luxuriante, des plantations d’épices et d’arbres tropicaux à perte de vue…

A environ 40 km de la côte tanzanienne, cette île si proche du continent lui tourne pourtant le dos : plusieurs monde se télescopent, un fond d’Afrique, un peu de Grande Bretagne, beaucoup d’Arabie, le tout enrobé par les senteurs de l’Inde. C’est un visage complètement différent de l’Afrique continentale que nous explorons, un autre univers seulement à 2h de bateau de la pauvreté que nous avons pu découvrir précédemment…

Stonetown est formée de maisons en pierre de corail, les ruelles étroites de la vieille ville nous amène devant le fort arabe où nous pouvons déguster les mets locaux (samoussas, jus de sucre de canne, brochettes de viandes et de crustacés) à la tombée de la nuit. Baignée par l’océan Indien, cette petite ville labyrinthe est actuellement réhabilitée grâce aux aides financières de l’UNESCO. Ces deux journées sur Stonetown nous ont aussi permis de visiter une ferme aux épices dans laquelle sont cultivés : clou de girofle, poivre, gingembre, manioc, curcuma, cannelle, et autres épices formant le « masala » local !

4_1_Zanzibar__1_.jpg
Bateau navette

4_1_Zanzibar__2_.jpg
Pause déjeuner

4_1_Zanzibar__3_.jpg
Les ruelles de la vieille ville Stonetown

4_1_Zanzibar__4_.jpg
Stonetown

4_1_Zanzibar__5_.jpg
Stonetown

4_1_Zanzibar__6_.jpg
Les enfants au bord de l'eau

4_1_Zanzibar__7_.jpg
Les trois musulmanes

4_1_Zanzibar__8_.jpg
Sur la place du marché

4_1_Zanzibar__11_.jpg
Stonetown au coucher de soleil

4_2_Zanzibar__1_.jpg
Le fort arabe

4_2_Zanzibar__2_.jpg
Le marché de nuit de Stonetown

4_2_Zanzibar__3_.jpg
La pizza façon Zanzibar

4_2_Zanzibar__4_.jpg
Le marché de nuit

4_2_Zanzibar__5_.jpg
Les mets locaux

4_2_Zanzibar__6_.jpg
A l'auberge de jeunesse "Princess In"

4_2_Zanzibar__7_.jpg
L'ananas

4_2_Zanzibar__8_.jpg
L'écorce de cannelle

4_2_Zanzibar__9_.jpg
Le cacao

4_2_Zanzibar__10_.jpg
Le café

4_2_Zanzibar__11_.jpg
Le poivre

4_2_Zanzibar__12_.jpg
La cueillette des noix de coco

4_2_Zanzibar__13_.jpg
Préparation avant dégustation

4_2_Zanzibar__15_.jpg
Dégustation de noix de coco fraîches

4_2_Zanzibar__18_.jpg
Le cocotier

4_2_Zanzibar__20_.jpg
Le coucher de soleil sur la vieille ville

4_2_Zanzibar__21_.jpg
Une boutre

4_2_Zanzibar__22_.jpg
Moment détente

4_2_Zanzibar__24_.jpg
Dans le bus local

4_2_Zanzibar__25_.jpg
Beach-volley

4_2_Zanzibar__26_.jpg
Les bananes vertes

4_2_Zanzibar__28_.jpg
Les fruits locaux

4_2_Zanzibar__30_.jpg
Un bateau de pêcheur

4_2_Zanzibar__31_.jpg
La boutre locale

4_2_Zanzibar__34_.jpg
La plage du centre

Posté par TdM Sud 05:25 Archivé dans Tanzanie Tagué matt vince Commentaires (0)

Tanzanie - Cratère du Ngorongoro

Cratère du Ngorongoro

semi-overcast 21 °C

Seconde étape après le Tarangire, nous voilà dans l’immense cratère du Ngorongoro élu "huitième merveille du monde"!
Il mesure 20km de long sur 16km de large et le fond de celui-ci culmine à 1700m. C’est le plus grand cratère régulier et non inondé au monde. A l’intérieur, les animaux sont dans un monde clos, refermé sur lui-même : éléphants, buffles, gnous, lions, zèbres et autres gazelles cohabitent dans cet espace incroyable.
Notre meilleur moment : la rencontre nez à nez entre 4 lionnes et 3 buffles… !

3-Ngongoro__4_bis.jpg
Vue général du cratère

3-Ngongoro__3_.jpg
Paysage autour du cratère

2-Tarangire__10_.jpg
Matt et Vince sur l'air de pic-nic

3-Ngongoro__5_.jpg
Gnou sur la piste

3-Ngongoro__6_.jpg
Troupeau de gnous

3-Ngongoro__7_.jpg
Un lion comme souvent présent sur un point d'eau

3-Ngongoro__8_.jpg
Hippopotame dans la Hippo Pool

3-Ngongoro__9_.jpg
Zèbres

3-Ngongoro__11_.jpg
Attaque de lionnes sur un buffle, malheureusement pour le spectacle les buffles ont pris le dessus et ils ont pu continuer leur route

3-Ngongoro__13_.jpg
Vue générale depuis le centre du cratère

3-Ngongoro__16_.jpg

3-Ngongoro__17_.jpg

Posté par TdM Sud 04:58 Archivé dans Tanzanie Tagué animals tanzania matt parc ngorongoro vince Commentaires (1)

Tanzanie - Tarangire National Park

Tarangire National Park

sunny 24 °C

Notre première excursion nous amène au Parc National de Tarangire. Plus petit et moins visité que son grand voisin le Parc Serengeti, ce parc s’étend sur 2600 km² et se situe à 1100m d’altitude. Il offre de vastes paysages de plaines vallonnées, ponctuées par les silhouettes caractéristiques des baobabs et autres palmiers qui y sont particulièrement nombreux. Un vrai paysage de savane qui diffère totalement de ce que l’on a pu voir dans les parcs kenyans.

2_Tarangire__0_.jpg
Trajet Arusha - Tarangire National Park dans notre 4x4

2-Tarangire__0_bis.jpg
Paysage du Bush sur le trajet

2-Tarangire__11_.jpg
Jeune massaï dans le Bush

2-Tarangire__1_.jpg
Autre paysage du Bush sur la route du Tarangire

2-Tarangire__2_.jpg
Boabab dans le parc national du Tarangire

2-Tarangire__5_.jpg
Zèbres dans le parc national du Tarangire

2-Tarangire__6_.jpg
Singe à l'affut sur une des airs de picnic du parc

2-Tarangire__8_.jpg
Une famille d'Elephants: la mère, les deux enfants et le père

2-Tarangire__12_.jpg
Baobab

2-Tarangire__13_.jpg
Autruche male de couleur noir contrairement à la femelle qui est de couleur grise

2-Tarangire__18_.jpg
Palmeraie

2-Tarangire__21_.jpg
Cohabitation entre girafe et zèbre

2-Tarangire__23_.jpg
Piste avec baobab

Posté par TdM Sud 04:31 Archivé dans Tanzanie Tagué matt vince Commentaires (0)

(Articles 6 - 10 sur 11) Précédent « Page 1 [2] 3 » Suivant